ter, 03 jun 2025