ter, 02 set 2025